Jueves, hammer to fall.

[postlink]http://trapicheando-musica.blogspot.com/2011/03/jueves-hammer-to-fall.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=HDe9Z_Qu8V4endofvid

[starttext]

Esta es una canción escrita por Brian May, extraída como el tercer sencillo del disco The Works realizado por Queen en el año 1984.
La canción esta construida con un potente ritmo, lo que la ha convertido en una de las canciones favoritas por la banda para tocar en directo. El texto se refiere a la era de la guerra fría en la cual los miembros de la banda crecieron, aumentando los rumores de que la canción trataba sobre la guerra nuclear:

Para nosotros que crecimos altivos y orgullosos,
A la sombra de la Nube de Hongo.
Convencimos a nuestras voces que no pueden ser oídas,
Nosotros sólo gritamos más fuerte y más fuerte

La canción, sin embargo, contiene muchas referencias más a la muerte y su poder igualatorio, ya que todos tarde o temprano la padeceremos:

Rico o pobre o famoso,
Para tu verdad es todo lo mismo (oh no, oh no).
Cierra tu puerta con llave, pero la lluvia se escurre
Por el cristal de tu ventana (oh no).
Cariño, ahora tu lucha es en vano,si,sí

Su escritor, Brian aclaró que:

Hammer to Fall es verdaderamente sobre la vida y la muerte, y estar preparado para la muerte, por ser parte de la vida. [...] El martillo que cae es solo un simbolo de la muerte en persona haciendo su trabajo

Pese a la declaración anterior de Brian, algunas personas le dan un significado político a la letra:

Aquí nos paramos, o aquí nos caemos,
La historia no se preocupará en absoluto.
Haz la cama, enciende la luz,
La Señora Piedad no estará en casa esta noche, sí. 

No desperdicias tiempo en absoluto
No escuchas la campanilla pero atiendes la llamada.
Te llega a ti como a todos nosotros.
Sólo estamos esperando
A que el martillo caiga.

Oh, cada noche, y cada día,
Un pequeño trozo de ti se desmorona.
Pero levanta tu cara, a la Manera del Oeste
Construye tus músculos mientras tu cuerpo decae, sí.

Remolca la línea y juega su juego, sí.
Deja al anestésico cubrirlo todo.
Hasta que un día ellos llaman tu nombre,
Sabes que es tiempo de que el martillo caiga. 

Rico o pobre o famoso,
Para tu verdad es todo lo mismo (oh no, oh no).
Cierra tu puerta con llave, pero la lluvia se escurre
Por el cristal de tu ventana (oh no).
Cariño, ahora tu lucha es en vano.

Para nosotros que crecimos altivos y orgullosos,
A la sombra de la Nube de Hongo.
Convencimos a nuestras voces que no pueden ser oídas,
Nosotros sólo gritamos más fuerte y más fuerte. 

¿Por qué mierda estamos peleando?
Sólo ríndete y no te dolerá en absoluto.
Tienes el tiempo justo para decir tus oraciones,
Mientras esperas a que el martillo caiga.

 

Descarga[endtext][endtext]